- eruditos a la violeta
-
Se denomina así a los que, a pesar de aparentar gran cultura, sólo tienen culturilla, o sea, un barniz superficial de la misma y demuestran afectación y cursilería en sus comportamientos. <<No te fíes de lo que te diga ese. Aunque todos piensen que es cultísimo, no es más que un erudito de la violeta>>. La expresión procede del título de una obra del escritor español José Cadalso (1741-1782). El título, con el que queda suficientemente explicada la expresión, es el siguiente: <<Los eruditos a la violeta, o curso completo de todas las ciencias dividido en siete lecciones para los siete días de la semana. Publícase en obsequio de los que pretenden saber mucho estudiando poco>>.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.
